Tune(s) by me
Ratschenitza des verliebten Steuerberaters
Rŭchenitsa na sŭvetnika po danŭchni oblekcheniya, so hieße meine Instrumentalkomposition auf Bulgarisch, Račenica zaljubljenog poreskog savetnika auf Serbokroatisch. Für die Puristen: Eigentlich entspricht das ganze Stück nicht dem bulgarischen Tanzmetrum der Ratschenitza, sondern eher einem Horo: Der 7/8-Takt im ersten Teil wandelt sich in einen 11/8. Doch Ratschenitza klingt markanter Madame Baheux retten den falschen Namen, indem sie das Stück am Schluss tatsächlich in eine Ratschenitza verwandeln.
Ich habe schon viele Melodien erfunden. Und beinahe ebenso viele wieder vergessen. Selten wird einem die Ehre zuteil, dass man sie auch notiert. Noten lesen und notieren kann ich nämlich nicht. Mit diesem dreiteiligen Stück bekunde ich meinen Respekt vor verschiedenen Musiktraditionen, die sich mir tief in die Seele eingebrannt haben. Zum Beispiel bulgarische, mazedonische und griechische. Wer hier auch ein bisschen armenische und irische Melodik heraushört, liegt so falsch nicht.
Madame Baheux: Too Big to Fail (2018 @ Lotus Records)
Tunes for me
To Him
Meine ljubavi Jelena Popržan hat diese Melodie für mich komponiert. Und schreibt im Booklet ihrer Solo-CD La Folia dazu: »In der Melodie versteckt sich sein Name, im Rhythmus mein Herzschlag bei der ersten Begegnung mit ihm. Die Buchstaben seines Namens wurden zu den Tönen der Melodie, und der Ostinato-Groove ist eine spontane ›Sommerhitparodie‹, die ich für ihn im Juni 2008 ausgedacht und gesungen habe.«
Jelena Popržan: La Folia (2020 @ Lotus Records)
Blue Genes for Richard
Mein Freund, der Jazzgitarrist Toni Kitanovski aus Skopje, Mazedonien, hat mir diesen Tune gewidmet und mit seiner Band Cherkezi, bestehend aus mazedonischen Jazzmusikern und Romamusikern der traditionsreichen Cherkezi-Familie aus dem Stadtteil Topana, eingespielt.
Toni Kitanovski & Cherkezi Orchestra: Shukar (2011 @ enja & yellowbird records)